在自主与风险尊严之间取得平衡
对于大多数老年人来说,如果健康没有严重的限制,能够自主以及在自己家里保持独立,是美好生活质量的重要一环。即使在院舍的环境中,能参与护理决定极为重要。
而对认知障碍症患者而言,保存自主对于他们维持自决,培养自我价值,以及提升尊严、诚信和人格是不可或缺的。然而,在认知障碍症护理中保存自主有独特的挑战,特别是在家生活的患者。
在家生活的患者面对着各种风险,例如营养不良、跌倒、卫生问题、药物管理、火灾危险、游荡、财务剥削和社交孤立,这一切都威胁他们的自主和身心健康。
轻度至中度认知障碍症患者即使意识到这些风险,且渴望能延长在家里独立生活的时间,他们往往面对何时转到院舍接受护理的艰难决定。家人和专业照顾者也可能面对道德两难,在平衡亲人的自主与安全和身心健康之间挣扎。
在患者家中提供照护有复杂的挑战,需要小心考虑如何把伤害尽量减低,同时积极地促进身心健康。要达到这个微妙的平衡,必须理解患者的需要、偏好和风险,以及与护理过程中牵涉的每一个人共同作出决定。
下面的资源就认知障碍症患者的冒险与自主提供一些参考观点。
有用资源
- 美国阿尔茨海默病协会:尊重自主 (英文)
- 新斯科舍省卫生服务机构:尊严、风险与选择 (英文)
- 苏格兰阿尔茨海默病协会:认知障碍症:自主与决策 实践原则 (英文)
- 台湾失智症协会: 失智照顾之兩难
- 更多有用资源即将推出
在自主与风险尊严之间取得平衡
对于大多数老年人来说,如果健康没有严重的限制,能够自主以及在自己家里保持独立,是美好生活质量的重要一环。即使在院舍的环境中,能参与护理决定极为重要。
而对认知障碍症患者而言,保存自主对于他们维持自决,培养自我价值,以及提升尊严、诚信和人格是不可或缺的。然而,在认知障碍症护理中保存自主有独特的挑战,特别是在家生活的患者。
在家生活的患者面对着各种风险,例如营养不良、跌倒、卫生问题、药物管理、火灾危险、游荡、财务剥削和社交孤立,这一切都威胁他们的自主和身心健康。
轻度至中度认知障碍症患者即使意识到这些风险,且渴望能延长在家里独立生活的时间,他们往往面对何时转到院舍接受护理的艰难决定。家人和专业照顾者也可能面对道德两难,在平衡亲人的自主与安全和身心健康之间挣扎。
在患者家中提供照护有复杂的挑战,需要小心考虑如何把伤害尽量减低,同时积极地促进身心健康。要达到这个微妙的平衡,必须理解患者的需要、偏好和风险,以及与护理过程中牵涉的每一个人共同作出决定。
下面的资源就认知障碍症患者的冒险与自主提供一些参考观点。
有用资源
- 美国阿尔茨海默病协会:尊重自主 (英文)
- 新斯科舍省卫生服务机构:尊严、风险与选择 (英文)
- 苏格兰阿尔茨海默病协会:认知障碍症:自主与决策 实践原则 (英文)
- 台湾失智症协会: 失智照顾之兩难
- 更多有用资源即将推出