Yee Hong Logo

主页 > 支援与服务 > 社区支援及护理服务

社区支援及护理服务​

当您或您的亲人确诊认知障碍症时，您可能不知道如何开始寻求帮助和支援。这可能会引起无助、忧虑和混乱的感觉。

幸好，社区里有各式各样为老年人、认知障碍症患者和照顾者而设的资源和服务，以及把您和这些服务联系起来的资源。

​

社区支援及护理服务​

当您或您的亲人确诊认知障碍症时，您可能不知道如何开始寻求帮助和支援。这可能会引起无助、忧虑和混乱的感觉。

幸好，社区里有各式各样为老年人、认知障碍症患者和照顾者而设的资源和服务，以及把您和这些服务联系起来的资源。

​

本页内容:

  1. 服务导航
  2. 财政支援
  3. 记忆诊所​
  4. 居家护理​​
  5. 日间服务
  6. 长期护理院
  7. 缓和医疗

本页内容:

1. 服务导航 5. 日间服务
2. 财政支援 6. 长期护理院
3. 记忆诊所 7. 缓和医疗
4. 居家护理

服务导航

与机构联络寻求资讯和转介服务，是寻求支援极有用的第一步。这些机构可以协助确认您和亲人的需要，提供更多资讯，并且按着您的需要转介您到适合的服务。

不同省份的资讯与转介服务:

​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

服务导航

与机构联络寻求资讯和转介服务，是寻求支援极有用的第一步。这些机构可以协助确认您和亲人的需要，提供更多资讯，并且按着您的需要转介您到适合的服务。

不同省份的资讯与转介服务:

​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

财政支援

当您或您的亲人确诊认知障碍症时，您可能会承受财政压力。不同的省或特区政府向认知障碍症患者和照顾者提供各种财政支援和政府资助计划。

这些支援可能包括联邦税务抵免，或交通及/或身体和牙齿健康的资助服务。每种服务要求的资格可能因省或特区政府和服务提供者而有所不同。部分资助服务可能要求您有加拿大省或特区的医保计划。

不同省份的财政支援服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

财政支援

当您或您的亲人确诊认知障碍症时，您可能会承受财政压力。不同的省或特区政府向认知障碍症患者和照顾者提供各种财政支援和政府资助计划。

这些支援可能包括联邦税务抵免，或交通及/或身体和牙齿健康的资助服务。每种服务要求的资格可能因省或特区政府和服务提供者而有所不同。部分资助服务可能要求您有加拿大省或特区的医保计划。

不同省份的财政支援服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

记忆诊所​

(认知障碍症诊断及服务)

记忆诊所配备一队医疗保健专业人员，提供认知障碍症诊断评估和跟进治疗。这些专业人员会进行记忆力测试和脑神经检查，以断定求诊者是否患认知障碍症。

如果求诊者确诊认知障碍症，记忆诊所将与患者讨论评估结果和探讨可用的治疗选项，这个过程可能涉及其他专业人员，例如社工、医生和作业治疗师。

记忆诊所也可以帮助照顾者更明白他们亲人的处境，并且获得如何支援亲人的指引。

在大多数情况下，您需要家庭医生或其他医疗保健专业人员的转介，然后接受记忆诊所的评估。部分记忆诊所接受省或特区政府资助，因此，求诊者应携带他们的医疗卡和查看服务是否免费。

不同省份的记忆诊所(认知障碍症诊断及服务):​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

记忆诊所​

(认知障碍症诊断及服务):​

记忆诊所配备一队医疗保健专业人员，提供认知障碍症诊断评估和跟进治疗。这些专业人员会进行记忆力测试和脑神经检查，以断定求诊者是否患认知障碍症。

如果求诊者确诊认知障碍症，记忆诊所将与患者讨论评估结果和探讨可用的治疗选项，这个过程可能涉及其他专业人员，例如社工、医生和作业治疗师。

记忆诊所也可以帮助照顾者更明白他们亲人的处境，并且获得如何支援亲人的指引。

在大多数情况下，您需要家庭医生或其他医疗保健专业人员的转介，然后接受记忆诊所的评估。部分记忆诊所接受省或特区政府资助，因此，求诊者应携带他们的医疗卡和查看服务是否免费。

不同省份的记忆诊所(认知障碍症诊断及服务):​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

居家护理​​

居家护理是指一系列在认知障碍症患者家中为他们提供的医疗保健及个人支援服务。居家护理可以包括个人护理服务，例如口腔护理、洗澡、穿衣、协助服药以及行动支援。

居家护理也可以包括家务料理服务，例如清洁、洗衣、购物和预备膳食。其他居家服务可能包括医护人员提供的医疗护理，例如物理治疗师、作业治疗师和护士。

居家护理服务可以帮助认知障碍症患者在自己家里保持独立和生活质量；并且为照顾者提供必需的支援，让他们在照护工作中稍事休息。

一般来说，您可以和您当地负责统筹居家护理服务的机构联络，获取您或亲人需要的支援。护理统筹人员会和您讨论您或亲人的医疗保健需要，并且完成评估来确定您们是否合资格。居家护理及支援服务在政府资助和私人付费的服务机构都有提供。

不同省份的居家护理服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

  • 阿省卫生服务：居家护理 (英文)​
    联络电话：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙顿 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南区 (South Zone)：866-388-6380
  • 阿省卫生服务：保持您的健康和独立 – 家庭护理
    联络电话：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙顿 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南区 (South Zone)：866-388-6380

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

居家护理​​

居家护理是指一系列在认知障碍症患者家中为他们提供的医疗保健及个人支援服务。居家护理可以包括个人护理服务，例如口腔护理、洗澡、穿衣、协助服药以及行动支援。

居家护理也可以包括家务料理服务，例如清洁、洗衣、购物和预备膳食。其他居家服务可能包括医护人员提供的医疗护理，例如物理治疗师、作业治疗师和护士。

居家护理服务可以帮助认知障碍症患者在自己家里保持独立和生活质量；并且为照顾者提供必需的支援，让他们在照护工作中稍事休息。

一般来说，您可以和您当地负责统筹居家护理服务的机构联络，获取您或亲人需要的支援。护理统筹人员会和您讨论您或亲人的医疗保健需要，并且完成评估来确定您们是否合资格。居家护理及支援服务在政府资助和私人付费的服务机构都有提供。

不同省份的居家护理服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

  • 阿省卫生服务：居家护理 (英文)​
    联络电话：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙顿 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南区 (South Zone)：866-388-6380
  • 阿省卫生服务：保持您的健康和独立 – 家庭护理
    联络电话：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙顿 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南区 (South Zone)：866-388-6380

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

日间服务

日间服务 (又称成人日托服务或成人暂托服务) 以小组形式为认知障碍症患者提供半日或全日有结构和监督的社交、康乐、体力及教育活动。参加者在活动中获得正餐、小吃以及日常生活活动支援。

有些切合文化需要的成人日间服务专为华裔认知障碍症患者而设。这些日间服务提供特定文化活动，例如国画和太极，并配备说粤语或普通话的职员。

成人日间服务有助预防社交孤立，保持认知障碍症患者的心智和身体功能，并且鼓励他们在社区里独立生活。此外，这种服务也为照顾者提供喘息的机会，让他们稍事休息和照顾自己，有助支援他们的心理健康和身心康泰。

家庭医生或负责护理统筹的本地机构往往能提供成人日间服务的资讯和转介。护理统筹人员将会评估患者是否合资格，并且在接收过程中提供协助。

成人日间服务可能接受省或特区政府资助，但在很多情况下，参加者需要为出席的每天支付共付额。部分成人日间服务也以折扣费用为参加者提供来回住处的交通服务。活动的费用和种类视乎机构而定。

不同省份的日间服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

日间服务

日间服务 (又称成人日托服务或成人暂托服务) 以小组形式为认知障碍症患者提供半日或全日有结构和监督的社交、康乐、体力及教育活动。参加者在活动中获得正餐、小吃以及日常生活活动支援。

有些切合文化需要的成人日间服务专为华裔认知障碍症患者而设。这些日间服务提供特定文化活动，例如国画和太极，并配备说粤语或普通话的职员。

成人日间服务有助预防社交孤立，保持认知障碍症患者的心智和身体功能，并且鼓励他们在社区里独立生活。此外，这种服务也为照顾者提供喘息的机会，让他们稍事休息和照顾自己，有助支援他们的心理健康和身心康泰。

家庭医生或负责护理统筹的本地机构往往能提供成人日间服务的资讯和转介。护理统筹人员将会评估患者是否合资格，并且在接收过程中提供协助。

成人日间服务可能接受省或特区政府资助，但在很多情况下，参加者需要为出席的每天支付共付额。部分成人日间服务也以折扣费用为参加者提供来回住处的交通服务。活动的费用和种类视乎机构而定。

不同省份的日间服务:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

长期护理院

长期护理院 (又称疗养院或养老院) 为有复杂护理需要的人提供 24 小时照护、个人和医疗护理以及其他支援服务。

长期护理院配备跨领域职员团队，包括注册护士、营养师、物理治疗师、社工和个人护理员，提供一系列支援，包括医疗及护理、社会服务、康乐活动、膳食服务以及家政服务。

有些长期护理院为华人提供切合语言文化的服务。这些机构尊重和照顾华裔住客在文化、语言和灵性上的习性和需要。

何时应该考虑长期护理服务？

由于认知或功能退化，认知障碍症患者可能有高度护理需求，在社区里生活遇到不少挑战。因此，他们可能需要广泛的护理，包括 24 小时照护和个人护理。

当您或亲人的护理需求在社区里得不到满足，长期护理院可以是一个替代照顾选项。要记着这样的决定没有对错。您的抉择应该以满足您或亲人的需要为先。

选择长期护理院时，有许多因素要考虑，例如地点、语言文化、食物的选择、房间类型，以及费用和资助。

在长期护理院短宿

当认知障碍症患者的支援系统突然出现变化时，照顾者可以考虑为患者申请在长期护理院短宿。这个服务为患者在长期护理院里提供短期护理。

如何申请长期护理院

在大多数情况下，您可以与您的家庭医生或负责护理统筹的本地机构接触，表达您想申请长期护理院。一位护理统筹人员会审视您或您亲人的需要，并且进行评估 (例如国际住客评估工具和能力评估)，以确定是否合资格。

不同省份的长期护理服务:​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

长期护理院

长期护理院 (又称疗养院或养老院) 为有复杂护理需要的人提供 24 小时照护、个人和医疗护理以及其他支援服务。

长期护理院配备跨领域职员团队，包括注册护士、营养师、物理治疗师、社工和个人护理员，提供一系列支援，包括医疗及护理、社会服务、康乐活动、膳食服务以及家政服务。

有些长期护理院为华人提供切合语言文化的服务。这些机构尊重和照顾华裔住客在文化、语言和灵性上的习性和需要。

何时应该考虑长期护理服务？

由于认知或功能退化，认知障碍症患者可能有高度护理需求，在社区里生活遇到不少挑战。因此，他们可能需要广泛的护理，包括 24 小时照护和个人护理。

当您或亲人的护理需求在社区里得不到满足，长期护理院可以是一个替代照顾选项。要记着这样的决定没有对错。您的抉择应该以满足您或亲人的需要为先。

选择长期护理院时，有许多因素要考虑，例如地点、语言文化、食物的选择、房间类型，以及费用和资助。

在长期护理院短宿

当认知障碍症患者的支援系统突然出现变化时，照顾者可以考虑为患者申请在长期护理院短宿。这个服务为患者在长期护理院里提供短期护理。

如何申请长期护理院

在大多数情况下，您可以与您的家庭医生或负责护理统筹的本地机构接触，表达您想申请长期护理院。一位护理统筹人员会审视您或您亲人的需要，并且进行评估 (例如国际住客评估工具和能力评估)，以确定是否合资格。

不同省份的长期护理服务:​

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

缓和医疗

缓和医疗1 (又称姑息治疗、纾缓治疗或善终服务) 是一种专门的医疗保健方式，为面对晚期疾病，在世的日子有限的患者和他们的家人而设。缓和医疗着重满足患者的需要而非预后。

缓和医疗不会导致死亡发生或使死亡提前来到。主要的目标是让患者和他们的家人感到舒适和尽量保持最高的生活质量。

缓和医疗集中于疼痛和症状管理、心理支援和照顾者支援，从而处理患者身体和心理上的需要，同时尊重他们的临终愿望。

缓和医疗在多个不同的护理环境里提供，包括患者的家、医院、安宁疗护中心和长期护理院。一般来说，家庭医生、负责护理统筹的地方机构或医院都可以提供缓和医疗的资讯和转介服务。

不同省份的缓和医疗:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

缓和医疗

缓和医疗1 (又称姑息治疗、纾缓治疗或善终服务) 是一种专门的医疗保健方式，为面对晚期疾病，在世的日子有限的患者和他们的家人而设。缓和医疗着重满足患者的需要而非预后。

缓和医疗不会导致死亡发生或使死亡提前来到。主要的目标是让患者和他们的家人感到舒适和尽量保持最高的生活质量。

缓和医疗集中于疼痛和症状管理、心理支援和照顾者支援，从而处理患者身体和心理上的需要，同时尊重他们的临终愿望。

缓和医疗在多个不同的护理环境里提供，包括患者的家、医院、安宁疗护中心和长期护理院。一般来说，家庭医生、负责护理统筹的地方机构或医院都可以提供缓和医疗的资讯和转介服务。

不同省份的缓和医疗:

安大略省 (Ontario)

卑诗省 (British Columbia)

阿尔伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

参考资料

[1] Hospice Palliative Care. Canadian Hospice Palliative Care Association. (2023, May 9). https://www.chpca.ca/about-hpc/

Share by Email
Share on Facebook
Share on Whatsapp
Print this Page