Yee Hong Logo

主頁 > 支援與服務 > 社區支援及護理服務

社區支援及護理服務

當你或你的親人確診認知障礙症時，你可能不知道如何開始尋求幫助和支援。這可能會引起無助、憂慮和混亂的感覺。

幸好，社區裡有各式各樣為長者、認知障礙症患者和照顧者而設的資源和服務，把你跟這些服務聯繫起來的資源。

社區支援及護理服務

當你或你的親人確診認知障礙症時，你可能不知道如何開始尋求幫助和支援。這可能會引起無助、憂慮和混亂的感覺。

幸好，社區裡有各式各樣為長者、認知障礙症患者和照顧者而設的資源和服務，把你跟這些服務聯繫起來的資源。

本頁內容:

1. 服務導航 5. 日間服務
2. 財政支援 6. 長期護理院
3. 記憶診所 7. 紓緩治療
4. 家居護理  

本頁內容:

  1. 服務導航
  2. 財政支援
  3. 記憶診所
  4. 家居護理
  5. 日間服務
  6. 長期護理院
  7. 紓緩治療

服務導航

與機構聯絡尋求資訊和轉介服務，是尋求支援極有用的第一步。這些機構可以協助確認你和親人的需要，提供更多資訊，並且按著你的需要轉介你到適合的服務。

不同省份的資訊與轉介服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

服務導航

與機構聯絡尋求資訊和轉介服務，是尋求支援極有用的第一步。這些機構可以協助確認你和親人的需要，提供更多資訊，並且按著你的需要轉介你到適合的服務。

不同的省份的資訊與轉介服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

財政支援

當你或你的親人確診認知障礙症時，你可能會承受財政壓力。不同的省或特區政府向認知障礙症患者和照顧者提供各種財政支援和政府資助計劃。

這些支援可能包括聯邦稅務抵免，或交通及/或身體和牙齒健康的資助服務。每種服務要求的資格可能因省或特區政府和服務提供者而有所不同。部分資助服務可能要求你有加拿大省或特區的醫保計劃。

不同省份的財政支援服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

財政支援

當你或你的親人確診認知障礙症時，你可能會承受財政壓力。不同的省或特區政府向認知障礙症患者和照顧者提供各種財政支援和政府資助計劃。

這些支援可能包括聯邦稅務抵免，或交通及/或身體和牙齒健康的資助服務。每種服務要求的資格可能因省或特區政府和服務提供者而有所不同。部分資助服務可能要求你有加拿大省或特區的醫保計劃。

不同省份的財政支援服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

記憶診所
(認知障礙症診斷及服務)

記憶診所配備一隊醫療保健專業人員，提供認知障礙症診斷評估和跟進治療。這些專業人員會進行記憶力測試和腦神經檢查，以斷定求診者是否患認知障礙症。

如果求診者確診認知障礙症，記憶診所將與患者討論評估結果和探討可用的治療選項，這個過程可能涉及其他專業人員，例如社工、醫生和職業治療師。

記憶診所也可以幫助照顧者更明白他們親人的處境，並且獲得如何支援親人的指引。

在大多數情況下，你需要家庭醫生或其他醫療保健專業人員的轉介，然後接受記憶診所的評估。部分記憶診所接受省或特區政府資助，因此，求診者應攜帶他們的醫療卡和查看服務是否免費。

不同省份的記憶診所(認知障礙症診斷及服務):

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

記憶診所
(認知障礙症診斷及服務)

記憶診所配備一隊醫療保健專業人員，提供認知障礙症診斷評估和跟進治療。這些專業人員會進行記憶力測試和腦神經檢查，以斷定求診者是否患認知障礙症。

如果求診者確診認知障礙症，記憶診所將與患者討論評估結果和探討可用的治療選項，這個過程可能涉及其他專業人員，例如社工、醫生和職業治療師。

記憶診所也可以幫助照顧者更明白他們親人的處境，並且獲得如何支援親人的指引。

在大多數情況下，你需要家庭醫生或其他醫療保健專業人員的轉介，然後接受記憶診所的評估。部分記憶診所接受省或特區政府資助，因此，求診者應攜帶他們的醫療卡和查看服務是否免費。

不同省份的記憶診所(認知障礙症診斷及服務):

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

家居護理

家居護理是指一系列在認知障礙症患者家中為他們提供的醫療保健及個人支援服務。家居護理可以包括個人護理服務，例如口腔護理、洗澡、穿衣、協助服藥以及行動支援。

家居護理也可以包括家務料理服務，例如清潔、洗衣、購物和預備膳食。其他家居服務可能包括醫護人員提供的醫療護理，例如物理治療師、職業治療師和護士。

家居護理服務可以幫助認知障礙症患者在自己家裡保持獨立和生活質素；並且為照顧者提供必需的支援，讓他們在照護工作中稍事休息。

一般來説，你可以和你當地負責統籌家居護理服務的機構聯絡，獲取你或親人需要的支援。護理統籌人員會和你討論你或親人的醫療保健需要，並且完成評估來確定你們是否合資格。家居護理及支援服務在政府資助和私人付費的服務機構都有提供。

不同省份的家居護理服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

  • 阿省衛生服務：保持您的健康和独立 – 家庭护理 (英文)
    聯絡電話：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙頓 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南區 (South Zone)：866-388-6380
  • 阿省衛生服務：家居護理
    聯絡電話：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙頓 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南區 (South Zone)：866-388-6380

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

家居護理

家居護理是指一系列在認知障礙症患者家中為他們提供的醫療保健及個人支援服務。家居護理可以包括個人護理服務，例如口腔護理、洗澡、穿衣、協助服藥以及行動支援。

家居護理也可以包括家務料理服務，例如清潔、洗衣、購物和預備膳食。其他家居服務可能包括醫護人員提供的醫療護理，例如物理治療師、職業治療師和護士。

家居護理服務可以幫助認知障礙症患者在自己家裡保持獨立和生活質素；並且為照顧者提供必需的支援，讓他們在照護工作中稍事休息。

一般來説，你可以和你當地負責統籌家居護理服務的機構聯絡，獲取你或親人需要的支援。護理統籌人員會和你討論你或親人的醫療保健需要，並且完成評估來確定你們是否合資格。家居護理及支援服務在政府資助和私人付費的服務機構都有提供。

不同省份的家居護理服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

  • 阿省衛生服務：保持您的健康和独立 – 家庭护理 (英文)
    聯絡電話：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙頓 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南區 (South Zone)：866-388-6380
  • 阿省衛生服務：家居護理
    聯絡電話：
    – 北部 (North)：855-371-4122
    – 埃德蒙頓 (Edmonton)：780-496-1300
    – 中央(Central)：855-371-4122
    – 卡加利 (Calgary)：403-943-1920 或 888-943-1920
    – 南區 (South Zone)：866-388-6380

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

日間服務

日間服務 (又稱成人日託或成人暫託服務) 以小組形式為認知障礙症患者提供半日或全日有結構和監督的社交、康樂、體力及教育活動。參加者在活動中獲得正餐、小吃以及日常生活活動支援。

有些切合文化需要的成人日間服務專為華裔認知障礙症患者而設。這些日間服務提供特定文化活動，例如國畫和太極，並配備說粵語或國語的職員。

成人日間服務有助預防社交孤立，保持認知障礙症患者的心智和身體功能，並且鼓勵他們在社區裡獨立生活。此外，這種服務也為照顧者提供喘息的機會，讓他們稍事休息和照顧自己，有助支援他們的心理健康和身心康泰。

家庭醫生或負責護理統籌的本地機構往往能提供成人日間服務的資訊和轉介。護理統籌人員將會評估患者是否合資格，並且在接收過程中提供協助。

成人日間服務可能接受省或特區政府資助，但在很多情況下，參加者需要為出席的每天支付共付額。部分成人日間服務也以折扣費用為參加者提供來回住處的交通服務。活動的費用和種類視乎機構而定。

不同省份的日間服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

日間服務

日間服務 (又稱成人日託或成人暫託服務) 以小組形式為認知障礙症患者提供半日或全日有結構和監督的社交、康樂、體力及教育活動。參加者在活動中獲得正餐、小吃以及日常生活活動支援。

有些切合文化需要的成人日間服務專為華裔認知障礙症患者而設。這些日間服務提供特定文化活動，例如國畫和太極，並配備說粵語或國語的職員。

成人日間服務有助預防社交孤立，保持認知障礙症患者的心智和身體功能，並且鼓勵他們在社區裡獨立生活。此外，這種服務也為照顧者提供喘息的機會，讓他們稍事休息和照顧自己，有助支援他們的心理健康和身心康泰。

家庭醫生或負責護理統籌的本地機構往往能提供成人日間服務的資訊和轉介。護理統籌人員將會評估患者是否合資格，並且在接收過程中提供協助。

成人日間服務可能接受省或特區政府資助，但在很多情況下，參加者需要為出席的每天支付共付額。部分成人日間服務也以折扣費用為參加者提供來回住處的交通服務。活動的費用和種類視乎機構而定。

不同省份的日間服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

長期護理院

長期護理院 (又稱療養院或養老院) 為有複雜護理需要的人提供 24 小時照護、個人和醫療護理以及其他支援服務。

長期護理院配備跨領域職員團隊，包括註冊護士、營養師、物理治療師、社工和個人護理員，提供一系列支援，包括醫療及護理、社會服務、康樂活動、膳食服務以及家政服務。

有些長期護理院為華人提供切合語言文化的服務。這些機構尊重和照顧華裔住客在文化、語言和靈性上的習性和需要。

何時應該考慮長期護理服務？

由於認知或功能退化，認知障礙症患者可能有高度護理需求，在社區裡生活遇到不少挑戰。因此，他們可能需要廣泛的護理，包括 24 小時照護和個人護理。

當你或親人的護理需求在社區裡得不到滿足，長期護理院可以是一個替代照顧選項。要記著這樣的決定沒有對錯。你的抉擇應該以滿足你或親人的需要為先。 

選擇長期護理院時，有許多因素要考慮，例如地點、語言文化、食物的選擇、房間類型，以及費用和資助。

在長期護理院短宿

當認知障礙症患者的支援系統突然出現變化時，照顧者可以考慮為患者申請在長期護理院短宿。這個服務為患者在長期護理院裡提供短期護理。

如何申請長期護理院

在大多數情況下，你可以與你的家庭醫生或負責護理統籌的本地機構接觸，表達你想申請長期護理院。一位護理統籌人員會審視你或你親人的需要，並且進行評估 (例如國際住客評估工具和能力評估)，以確定是否合資格。

不同省份的長期護理服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

長期護理院

長期護理院 (又稱療養院或養老院) 為有複雜護理需要的人提供 24 小時照護、個人和醫療護理以及其他支援服務。

長期護理院配備跨領域職員團隊，包括註冊護士、營養師、物理治療師、社工和個人護理員，提供一系列支援，包括醫療及護理、社會服務、康樂活動、膳食服務以及家政服務。

有些長期護理院為華人提供切合語言文化的服務。這些機構尊重和照顧華裔住客在文化、語言和靈性上的習性和需要。

何時應該考慮長期護理服務？

由於認知或功能退化，認知障礙症患者可能有高度護理需求，在社區裡生活遇到不少挑戰。因此，他們可能需要廣泛的護理，包括 24 小時照護和個人護理。

當你或親人的護理需求在社區裡得不到滿足，長期護理院可以是一個替代照顧選項。要記著這樣的決定沒有對錯。你的抉擇應該以滿足你或親人的需要為先。 

選擇長期護理院時，有許多因素要考慮，例如地點、語言文化、食物的選擇、房間類型，以及費用和資助。

在長期護理院短宿

當認知障礙症患者的支援系統突然出現變化時，照顧者可以考慮為患者申請在長期護理院短宿。這個服務為患者在長期護理院裡提供短期護理。

如何申請長期護理院

在大多數情況下，你可以與你的家庭醫生或負責護理統籌的本地機構接觸，表達你想申請長期護理院。一位護理統籌人員會審視你或你親人的需要，並且進行評估 (例如國際住客評估工具和能力評估)，以確定是否合資格。

不同省份的長期護理服務:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

紓緩治療

紓緩治療1 (又稱緩和醫療、姑息治療或善終服務) 是一種專門的醫療保健方式，為面對晚期疾病，在世的日子有限的患者和他們的家人而設。紓緩治療著重滿足患者的需要而非預後。

紓緩治療不會導致死亡發生或使死亡提前來到。主要的目標是讓患者和他們的家人感到舒適和盡量保持最高的生活質素。

紓緩治療集中於疼痛和症狀管理、心理支援和照顧者支援，從而處理患者身體和心理上的需要，同時尊重他們的臨終願望。

紓緩治療在多個不同的護理環境提供，包括患者的家、醫院、寧養中心和長期護理院。一般來説，家庭醫生、負責護理統籌的地方機構或醫院都可以提供紓緩治療的資訊和轉介服務。

 

不同省份的紓緩治療:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

紓緩治療

紓緩治療1 (又稱緩和醫療、姑息治療或善終服務) 是一種專門的醫療保健方式，為面對晚期疾病，在世的日子有限的患者和他們的家人而設。紓緩治療著重滿足患者的需要而非預後。

紓緩治療不會導致死亡發生或使死亡提前來到。主要的目標是讓患者和他們的家人感到舒適和盡量保持最高的生活質素。

紓緩治療集中於疼痛和症狀管理、心理支援和照顧者支援，從而處理患者身體和心理上的需要，同時尊重他們的臨終願望。

紓緩治療在多個不同的護理環境提供，包括患者的家、醫院、寧養中心和長期護理院。一般來説，家庭醫生、負責護理統籌的地方機構或醫院都可以提供紓緩治療的資訊和轉介服務。

 

不同省份的紓緩治療:

安大略省 (Ontario)

卑詩省 (British Columbia)

阿爾伯塔省 (Alberta)

魁北克省 (Quebec)

曼尼托巴省 (Manitoba)

參考資料

[1] Hospice Palliative Care. Canadian Hospice Palliative Care Association. (2023, May 9). https://www.chpca.ca/about-hpc/

Share by Email
Share on Facebook
Share on Whatsapp
Print this Page